PAISELLU MIU

D. Ventrice - G. Renda


C'è tanta genti chi vonnu(1) sapiri lu paisellu miu ‘nduvi ‘su natu,

iu sugnu Calabrisi e vi lu dicu, nativu d'a provincia di Catanzaru.

Chistu è lu rusignùalu(2) chi vi canta, oh Calabrisi di lu cori miu,

vurria(3) vulari cumu ‘na palumba(4), supra la casa tua oih gioiuzza mia.

Mulinarella mia mulinarella, cumu lu pùarti a spassu ‘stu mulinu,

tu prestamillu(5) a mia ppi ‘na simana, ‘ca all'ottu jùarni ti lu dugnu ‘nfarina.

‘A muglièri chi vò beni allu maritu cci friji li patati ccu li pipi(6),

‘a muglieri chi vò beni allu maritu cci friji li patati ccu li pipi.

Chi bella la calabrisa quandu alla fhesta và

S'arriccia e s'incannola e ffà l'ùamini ‘nnamurà.

La muglièri chi m'hajiu pigliàtu è ‘nu diàvulu scatinatu,

la mandu allu mulinu, lu saccu vacanti lu porta chjinu.

A Nicastru, allu mercatu, vìndinu puru cutrùmbuli e vozzi ,

a Sambiasi ‘mbeci fannu lu vinu ccu li cazzi.

Iu cantu li tarantelli ppi cìalu terra e mari,

evviva li Calabrisi e tutti li ‘Taliàni

Iu cantu li tarantelli ppi cìalu terra e mari,

evviva li Calabrisi e tutti li ‘Taliàni.


1 vogliono
2 usignuòlo
3 vorrei
4 piccione
5 prestamelo
6 peperoni